Karyera / Lavozimni ochish

Yapon tilida ishlaydigan texnik loyiha menejeri / Bridge Engineer (BrSE)

Toʻliq stavka Oʻzbekiston / Masofadan

Qisqacha

Yapon mijozlari bilan muloqot, texnik natijalarni yetkazish, kodni tekshirish va bir nechta amaldagi loyihada bevosita muhandislik ishlarini oʻz zimmangizga oling. Deyarli doim masofadan ishlanadi.

Lavozim haqida

Yaponcha lavozim nomi: 日本語対応テクニカルPM/ブリッジSE Masterbek asoschining kundalik loyiha boshqaruvi yukini oʻz zimmasiga oladigan muhandis izlaydi. Siz yapon mijozlari bilan bevosita muloqot qilasiz, ularning fikrlarini tushunasiz, aniq muhandislik vazifalariga aylantirasiz, dasturchilar ishini muvofiqlashtirasiz, kodni tekshirasiz va amaldagi tizim kodini oʻzingiz yozasiz. Bu faqat yigʻilish oʻtkazadigan loyiha menejeri lavozimi emas. Har kuni bevosita dasturlash va nosozliklarni aniqlash talab qilinishi, loyiha yoki muddat taqozo qilsa ishning asosiy qismiga aylanishi mumkin. Dastlabki ish doirasiga Android va veb asosidagi sogʻliqni saqlash mahsuloti hamda Yaponiya biznes tizimini modernizatsiya qilish loyihasi kiradi. Ish hajmiga qarab boshqa Masterbek mahsulotlarini ham qoʻllab-quvvatlashingiz mumkin. Hozirgi texnologiyalar: Kotlin, Jetpack Compose, TypeScript, Node.js, NestJS, React, PostgreSQL, Redis, Prisma, GCP, AWS va OCR jarayonlari.

Majburiyatlar

Yapon mijozlari bilan bevosita muloqot qilish va soʻrovdan natijani topshirishgacha boʻlgan fikr almashish jarayoniga masʼul boʻlish. Mijoz fikrlarini aniq talablar, ustuvorliklar, vazifalar va qabul mezonlariga aylantirish. Ishni rejalashtirish, jarayonni kuzatish, xavflarni boshqarish, relizlarni muvofiqlashtirish va holatni yapon tilida hisobot qilish. Dasturchilar bilan bevosita ishlash, toʻsiqlarni bartaraf etish, pull requestlarni tekshirish va muhandislik sifatini saqlash. Zarur boʻlganda funksiyalarni ishlab chiqish, amaldagi tizim muammolarini tekshirish, xatolarni tuzatish va toʻxtab qolgan muhandislik ishlarini oʻz zimmasiga olish. Mazmun va natija uchun masʼuliyatni yoʻqotmasdan bir nechta Android va veb loyihada ishlash. Kechikishlar va texnik xavflarni kutilmagan muammo holiga kelmasidan oldin, aniq variantlar bilan bildirish. Reliz, hodisa yoki mijoz oldidagi majburiyat talab qilganda tor lavozim tavsifi doirasidan tashqariga chiqish.

Talablar

Amaliy muloqotda taxminan JLPT N2 yoki undan yuqori darajadagi biznes yapon tili; sertifikat talab qilinmaydi. Muhandislik muloqoti va hujjatlar uchun professional ingliz tili. Oʻzbek tilini bilish foydali. Kamida 4 yillik professional dasturiy taʼminot muhandisligi tajribasi. Texnik natijalarni yetkazishga boshchilik qilish, amaldagi kodni tekshirish va boshqa dasturchilar ishini muvofiqlashtirish tajribasi. Faqat yigʻilish va topshiriqlarni boshqarish bilan cheklanmay, dasturlashni lavozimning asosiy qismi sifatida bajarish qobiliyati va istagi. Git, sinov, reliz jarayonlari, nosozliklarni aniqlash va amaldagi tizimlarni boshqarishni yaxshi tushunish. Yaponiya ish vaqtida yigʻilishlarda qatnasha olish hamda reliz yoki hodisalar talab qilganda odatiy ish vaqtidan tashqarida ishlash imkoniyati. Yaponiyada ishlash yoki oʻqish, yapon mijozlariga xizmat koʻrsatish, Android ishlab chiqish, TypeScript veb texnologiyalari, bulut infratuzilmasi, OCR yoki eski tizimlarni modernizatsiya qilish tajribasi foydali. CV, GitHub yoki GitLab profilingiz yoxud portfoliongiz, LinkedIn profilingiz va aniq rolingiz koʻrsatilgan ikkita tegishli loyiha misolini yuboring. Yapon tilida qisqa javob yozing: プロジェクトの進捗が予定より遅れている場合、顧客と開発チームにどのように対応しますか。 Tanlov jarayoniga yapon tilidagi suhbat, kodni koʻrib chiqish bilan jonli texnik va loyiha muhokamasi, shaxs hamda ish tarixini tekshirish va asoschi bilan suhbat kiradi.

Imtiyozlar

1–2-oylar, haq toʻlanadigan ishga moslashtirish va baholash: oyiga 10 000 000 UZS yalpi. 3-oydan boshlab, ishga muvaffaqiyatli moslashib, barcha vazifalarni zimmasiga olgach: oyiga 20 000 000 UZS yalpi. Deyarli doim masofadan ishlash, zarur mijoz uchrashuvlari va ishni topshirish majburiyatlariga moslashuvchanlik bilan. Dastlabki ikki oyda asoschidan bevosita mentorlik va loyihalarni topshirib olish. Amaldagi Android, veb, backend va bulut tizimlari uchun salmoqli masʼuliyat. Muddatlar, relizlar yoki hodisalar paytida odatiy ish vaqtidan tashqarida ishlash talab qilinishi mumkin; qoʻshimcha ish haqi va dam olish vaqti yozma shartnoma hamda amaldagi qonunchilikka muvofiq belgilanadi. Bu kichik kompaniyadagi mijoz loyihasiga bogʻlangan lavozim. Ishning davomiyligi va hajmi mijoz talabiga bogʻliq; ish vaqti yoki shartnoma shartlaridagi kelajakdagi har qanday oʻzgarish oldindan muhokama qilinib, hujjatlashtiriladi. Masterbek Careers orqali ariza topshiring, [email protected] manziliga yozing yoki Telegramʼda @masterbekuz orqali Masterbek bilan bevosita bogʻlaning.

Suhbatni boshlaganingizda ovozingiz OpenAI bilan, suhbat matni esa qabulxona serveri bilan ulashiladi. Masterbek egasi ko‘rib chiqishi uchun transkriptlar, xulosalar va intervyu baholarini saqlaydi. Audio saqlanmaydi.