採用情報 / 募集要項
日本語対応テクニカルプロジェクトマネージャー／ブリッジSE（BrSE）
概要
複数の本番プロジェクトで、日本の顧客とのコミュニケーション、開発・納品、コードレビュー、実装業務を主体的に担っていただきます。勤務はほぼフルリモートです。
職務概要
日本語職種名：日本語対応テクニカルPM／ブリッジSE Masterbekでは、創業者が担っている日々のプロジェクトリードを引き継げるエンジニアを募集しています。日本の顧客と直接やり取りし、フィードバックを理解して明確な開発作業に落とし込み、開発者を調整し、コードをレビューし、自ら本番コードを実装していただきます。会議だけを担当するプロジェクトマネージャー職ではありません。実装やデバッグが毎日必要になる場合があり、プロジェクトや納期の状況によっては業務の大半を占めることもあります。 当初は、AndroidおよびWebで提供する医療関連製品と、日本向け業務システムのモダナイゼーション案件を担当します。業務量に応じて、Masterbekの他製品も支援していただく場合があります。現在使用している技術には、Kotlin、Jetpack Compose、TypeScript、Node.js、NestJS、React、PostgreSQL、Redis、Prisma、GCP、AWS、OCR関連の業務フローがあります。
責任範囲
日本の顧客と直接やり取りし、依頼から納品までのフィードバックサイクルに責任を持つ。 顧客のフィードバックを明確な要件、優先順位、タスク、受入基準に落とし込む。 納品計画の策定、進捗管理、リスク管理、リリース調整を行い、日本語で状況を報告する。 開発者と直接協働し、障害を解消し、プルリクエストをレビューして、開発品質を維持する。 必要に応じて、機能実装、本番環境の問題調査、バグ修正を行い、行き詰まった開発作業を引き継ぐ。 複数のAndroidおよびWebプロジェクトを横断しながら、文脈を見失わず、納品責任を果たす。 遅延や技術リスクを早期に把握し、問題が表面化してから伝えるのではなく、具体的な選択肢とともに報告する。 リリース、障害対応、顧客への約束に必要な場合は、限定された職務範囲にとらわれず対応する。
必須条件
実務上のコミュニケーションでJLPT N2相当以上を目安とするビジネスレベルの日本語力。資格は必須ではありません。 開発上のコミュニケーションと文書作成に必要な実務レベルの英語力。ウズベク語ができれば歓迎します。 4年以上のソフトウェア開発実務経験。 開発・納品を主導し、本番コードをレビューし、他の開発者を調整した経験。 会議やチケット管理だけでなく、この職務の中核として自ら実装する能力と意欲。 Git、テスト、リリース工程、デバッグ、本番運用に関する十分な理解。 日本の営業時間内の会議に参加でき、リリースや障害対応で必要な場合は通常勤務時間外にも対応できること。 日本での就労・留学、日本企業への対応、Android開発、TypeScriptを用いたWeb開発、クラウドインフラ、OCR、レガシーシステムのモダナイゼーションの経験があれば歓迎します。 履歴書、GitHubまたはGitLabのプロフィールもしくはポートフォリオ、LinkedInプロフィール、ならびに自身の具体的な役割を記した関連プロジェクト事例2件をご提出ください。 次の質問への短い回答を日本語で記載してください：プロジェクトの進捗が予定より遅れている場合、顧客と開発チームにどのように対応しますか。 選考には、日本語での会話、コードレビューを含む技術・プロジェクトに関するライブディスカッション、本人確認および職歴確認、創業者面接が含まれます。
待遇
1〜2か月目（有給のオンボーディング・評価期間）：月額総支給10,000,000 UZS。 3か月目以降（オンボーディングを修了し、職務全般を担う場合）：月額総支給20,000,000 UZS。 勤務はほぼフルリモートです。必要な顧客会議や納品上の責任に応じて柔軟な対応を求めます。 最初の2か月間は、創業者から直接指導を受け、プロジェクトの引継ぎを行います。 本番稼働するAndroid、Web、バックエンド、クラウドシステムを横断して、重要な責任を担えます。 納期、リリース、障害対応に伴い通常勤務時間外の対応が必要になる場合があります。時間外労働と休暇は、書面による雇用契約および適用法令に従います。 小規模企業における、顧客プロジェクトを基盤とした職種です。雇用の継続性と業務量は顧客需要に左右されます。将来、勤務時間や契約条件を変更する場合は、事前に協議し、書面に記録します。 Masterbek Careersから応募するか、[email protected]へメール、またはTelegramの@masterbekuzへ直接メッセージをお送りください。